Maher Zain - Ya Nabi Salam Alayka (Arabic) | ماهر زين - يا نبي سلام عليك | Official Music Video - akbarartikel-akbar

Maher Zain - Ya Nabi Salam Alayka (Arabic) | ماهر زين - يا نبي سلام عليك | Official Music Video

By Akbar Prastiko - Januari 28, 2023



​"Ya Nabi Salam Alayka": Senandung Rindu dan Penghormatan untuk Baginda Rasul

​Jika ada satu lagu yang bisa membuat jutaan Muslim di seluruh dunia merasa terhubung dalam cinta kepada Nabi Muhammad SAW, lagu itu adalah "Ya Nabi Salam Alayka". Maher Zain mengemas pujian tradisional ini dengan melodi yang modern, ceria, namun tetap penuh takzim dan rasa haru [01:21].

​1. Sosok Cahaya di Tengah Kegelapan

​Lirik lagu ini menggambarkan Nabi Muhammad SAW sebagai "Cahaya Allah di waktu fajar" yang membawa kemudahan setelah kesulitan. Beliau bukan hanya pemimpin para Nabi, tetapi juga sosok yang selalu "hidup" dalam sanubari dan menjadi cahaya bagi mata yang memandang kebenaran [00:47].

​2. Harapan akan Syafaat

​Melalui bait-baitnya, kita diajak untuk merasakan betapa hati seorang hamba dipenuhi cinta kepada sebaik-baiknya utusan Tuhan. Beliau adalah Syafi'i (pemberi syafaat) yang membimbing kita melihat jalan yang lurus di tengah gelapnya dunia [02:14].

​3. Salam Penghormatan yang Abadi

​Bagian chorus yang sangat ikonik, "Ya Nabi Salam Alayka", adalah ungkapan salam yang terus berkumandang sepanjang masa. Ini adalah doa sekaligus pengakuan bahwa beliau adalah sang Al-Mukhtar (yang terpilih) dan penutup para rasul yang membawa agama kebaikan bagi seluruh umat manusia [02:35].

​Lirik Lagu: Ya Nabi Salam Alayka (Versi Arab)

[Chorus]

يَا نَبِي سَلَامٌ عَلَيْكَ

Ya Nabi salam ‘alayka

(Wahai Nabi, salam sejahtera untukmu)

يَا رَسُول سَلَامٌ عَلَيْكَ

Ya Rasul salam ‘alayka

(Wahai Rasul, salam sejahtera untukmu)

يَا حَبِيب سَلَامٌ عَلَيْكَ

Ya Habib salam ‘alayka

(Wahai Kekasih, salam sejahtera untukmu)

صَلَوَاتُ اللهِ عَلَيْكَ

Salawatullah ‘alayka

(Shalawat Allah untukmu)

[Verse 1]

أَنْتَ نُورُ اللهِ فَجْرًا جِئْتَ بَعْدَ الْعُسْرِ يُسْرًا

Anta nurullahi fajran ji’ta ba’dal ‘usri yusran

(Engkau cahaya Allah di waktu fajar, kau datang membawa kemudahan setelah kesulitan)

رَبُّنَا أَعْلَاكَ قَدْرًا يَا إِمَامَ الْأَنْبِيَاءِ

Rabbuna a’laka qadran ya Imama-l-Anbiya’i

(Tuhan kami meninggikan derajatmu, wahai pemimpin para Nabi)

[Verse 2]

يَرْتَوِي بِالْحُبِّ قَلْبِي حُبِّ خَيْرِ رُسْلِ رَبِّي

Yartawi bil-hubbi qalbi hubbi khayri rusli Rabbi

(Hatiku terpuaskan dengan cinta, cinta kepada utusan Tuhan yang terbaik)

مَنْ بِهِ أَبْصَرْتُ دَرْبِي يَا شَفِيعِي يَا رَسُولَ الله

Man bihi absartu darbi ya Shafi’i ya Rasulullah

(Denganmu aku melihat jalanku, wahai pemberi syafaatku, wahai Utusan Allah)

Tonton video musik resminya di sini: Maher Zain - Ya Nabi Salam Alayka (Arabic)

Lagu ini selalu berhasil membuat suasana hati menjadi lebih tenang dan penuh berkah. Bagian mana yang paling sering membuat Anda ikut bershalawat?

  • Share:

You Might Also Like

0 komentar

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...